萧墙内外国语

马特·巴塔格里亚 桑德拉·韦斯特 

惩罚者

托马斯·简 约翰·特拉沃尔塔 威尔·帕顿 丽贝卡·罗梅恩 本·福斯特 

古墓兽影

聂远 莫少聪 安泽豪 殷旭 范植伟 宋之光 段博文 骆佳 

丛林敢死队

苗大壮 程琢 范子绮 

阿凡达（粤语版）

萨姆·沃辛顿 佐伊·索尔达娜 西格妮·韦弗 史蒂芬·朗 米歇尔·罗德里格兹 吉奥瓦尼·瑞比西 乔·大卫·摩尔 希·庞德 韦斯·斯塔迪 拉兹·阿隆索 迪利普·劳 马特·杰拉德 肖恩·安东尼·莫兰 杰森·怀特 斯科特·劳伦斯 凯利·基尔戈 詹姆斯·皮特 肖恩·帕特里克·墨菲 彼得·狄龙 凯文·多曼 凯尔森·亨德森 大卫·范·霍恩 雅克布·托毛里 Julene Renee 卢克·霍克 伍迪·舒尔茨 彼得·门萨 伊拉姆·崔 黛布拉·威尔逊 Chris Mala 马修张伯伦 詹姆斯·盖林 拉斯科·阿特金斯 Jør 

命运手枪

Gerardo Mercedes Wasen Ou Jalsen Santana Isaac Saviñón Vlad Sosa Jaime Tirelli Janina Irizarry 

机组乘务员

格奥尔基·热诺夫 里奥尼德·费拉托夫 栗原小卷 列昂尼德·丘巴罗夫 Anatoli Vasilyev 亚历山德拉·雅科夫列夫 叶卡婕琳娜·谢·瓦西利耶娃 Yuri Gorobets 

木兰之巾帼英豪

刘泳希 符龙飞 菊麟 余凯宁 李明轩 

所罗门王凯恩

詹姆斯·鲍弗 马克· 

风速极战

谢天华 朱永棠 林晓峰 元华 元秋 龚品菀 颜娜 

美国内战

克斯汀·邓斯特 瓦格纳·马拉 斯蒂芬·亨德森 卡莉·史派妮 水野索诺娅 尼克·奥弗曼 杰西·普莱蒙 杰佛逊·怀特 卡尔·格洛斯曼 阿历萨·芒索 胡安尼·费利兹 梅利莎·圣阿曼德 乔尼卡·T·吉布斯 尼尔森·李 贾里德·肖 杰夫·博斯利 詹姆斯·亚加希 

灭世男孩

比尔·斯卡斯加德 杰西卡·罗德 米歇尔·道克瑞 布伦特·吉尔曼 艾赛亚·穆斯塔法 雅彦·鲁伊安 尼古拉斯·克罗维蒂 卡梅伦·克罗维蒂 奎因·科普兰 安德鲁·浩二 沙尔托·科普雷 法米克·詹森 Monica Angrand 英格·贝克曼 Nena Butler Jane de Wet 谢恩·约翰·克鲁格 马丁·门罗 凯文·奥托 Conner Ronquest 

异星战境

詹妮弗·洛佩兹 刘思慕 斯特林·K·布朗 马克·斯特朗 格里高利·詹姆斯·科恩 拉娜·帕瑞娅 亚伯拉罕·波波拉 莱斯莉·费拉 佳尼斯·阿赫恩 阿尔弗雷多·塔瓦雷斯 保罗·盖恩斯 查理·海森 弗雪许·恰奇拉 Sean Berube David Eby Briella Guiza Tracy Todd Robert Dobson Nicholas Walker Patrick Millin 

与鸭共舞国语

任达华 叶玉卿 吴君如 周文健 张铮 林聪 

疯狂的麦克斯：狂暴女神

安雅·泰勒-乔伊 克里斯·海姆斯沃斯 汤姆·伯克 艾莉拉·布朗 George Shevtsov 拉黑·休姆 约翰·霍华德 安格斯·桑普森 查理·弗雷泽 埃尔莎·帕塔奇 内森·琼斯 乔什·赫尔曼 大卫·菲尔德 Rahel Romahn 戴维·科林斯 戈兰·D·克鲁特 CJ·布隆菲尔德 马图斯 伊恩·罗伯茨 Guy Spence 

套现

约翰·特拉沃尔塔 维多利亚·布兰达特 Demián Castro 乔尔·科恩 小路易斯·达·席尔瓦 克里斯汀·戴维斯 Jake Ellenz 马特·杰拉德