深渊巨兽

吉恩·埃文斯 安德鲁·莫瑞尔 约翰·特纳 莉·麦迪逊 杰克·麦高恩 莫里斯·考夫曼 

大冒险王之西域寻龙

李晨浩 张楚萱 王智骞 林津伊 王洪千 灰熊 

地球防卫遗孀

坛蜜 大野未来 福田佑亮 福本ヒデ ノッチ きくち英一 古谷敏 沖田駿一 元冬树 堀内正美 森次晃嗣 なべやかん TABO 岩井ジョニ男 佐藤文則 元気屋エイジ 黒田浩史 色羽紫 山口敏太郎 森まさひろ 破李拳竜 岡田ゆういち 塩野勝美 

攻壳机动队（国语版）

斯嘉丽·约翰逊 皮鲁·埃斯贝克 北野武 朱丽叶·比诺什 迈克尔·皮特 黄经汉 丹妮西娅·萨马尔 拉札勒斯·雷图勒 泉原豊 托万达·马尼莫 彼得·费迪南多 安娜玛丽亚·玛琳卡 丹尼尔·亨绍尔 安德鲁·斯特林 桃井薰 查尔斯·欧比 福岛莉拉 约瑟夫·纳瓦胡 迈克尔·维克特 

通灵神探

安东尼·霍普金斯 杰弗里·迪恩·摩根 艾比·考尼什 肯尼·强森 

异形总司令国语

未知

世界奇妙物语 2016年春之特别篇

西岛秀俊 洼田正孝 松重丰 高桥一生 

看不见的TA之做朋友吧

王俊凯 张子枫 

太空牛仔

克林特·伊斯特伍德 汤米·李·琼斯 唐纳德·萨瑟兰 詹姆斯·加纳 

吾乃母亲

罗丝·伯恩 克拉拉·卢嘉 塔莉亚·斯图尔扎克 希拉里·斯万克 卢克·霍克 马迪·莱顿 沙漠·莱顿 哈兹尔·桑德里 雅各布·诺兰 约翰尼·卡森 乌比·戈德堡 史蒂夫·马丁 

手册

Lauren Emery J.J. Johnston 

毁灭之日 10.5（国语版）上

Kim Delaney .... Dr. Samantha Hill Beau Bridges .... President Paul Hollister Frank Langella .... Dr. Hill Melissa Sue Anderson .... First Lady Megan Hollister Dean Cain .... Brad Oliver Hudson .... Will Carly Pope .... Laura David Cubitt .... Dr. Jordan 

人工智能

海利·乔·奥斯蒙特 裘德·洛 弗兰西丝·奥康纳 杰克·托马斯 

异类侵袭

张伊楠 李昀声 

异次元杀阵

妮可·德波儿 妮基·瓜达尼 大卫·休莱特 安德鲁·米勒 朱利安·瑞钦斯 韦恩·罗布森 毛里斯·迪恩·温特 

玛雅

Jeniffer Aldrighi Sergio Barroso Kátia Carnier Luma Carolina Marcio Cassoni Soninha Duarti Isabele Giane Eduardo Macagnam Lucas Melges Leticia Zago 

特种部队：眼镜蛇的崛起（国语版）

查宁·塔图姆 约瑟夫·高登-莱维特 雷·帕克 西耶娜·米勒 马龙·韦恩斯 李秉宪 瑞秋·尼科尔斯 丹尼斯·奎德 克里斯托弗·埃克莱斯顿 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 萨伊德·塔格马奥 阿诺德·沃斯洛 乔纳森·普雷斯 格里高利·菲托西 里奥·霍华德 卡罗莱娜·科库娃 大卫·莫瑞 凯文·J·奥康纳 布兰登·司徒 迈克尔·本耶尔 彼得·布雷特曼耶 迈克尔·布罗德里克 伊莲娜 伊凡杰洛 雅克·弗朗茨 波顿·佩雷兹 鲍勃·洪诺 阿什利·萨默斯 古纳尔·怀特 邓肯·布拉沃 查尔斯·豪尔顿 肯·托马斯 Frederic 

钢铁侠2（国语版）

小罗伯特·唐尼 格温妮斯·帕特洛 米基·洛克 斯嘉丽·约翰逊 山姆·洛克威尔 唐·钱德尔 塞缪尔·杰克逊 乔恩·费儒 保罗·贝坦尼 克拉克·格雷格 凯特·玛拉 约翰·斯拉特里 

心灵融合

Leonard Nimoy William Shatner Billy West 

死亡飞车

杰森·斯坦森 娜塔丽·马丁内斯 伊恩·麦柯肖恩 泰瑞斯·吉布森 琼·艾伦 麦克斯·瑞恩 杰森·克拉克 弗雷德里克·凯勒 贾克波·瓦格斯 罗伯特·拉萨多 仇云波 本兹·安托万 克里斯蒂安·保罗 贾纳娅·斯蒂芬斯 约翰·法龙 丹·让诺特 大卫·卡拉丁 阿卜杜勒·阿尤拉 梅兰莎·布莱克索恩 蒋如思 莎莱娜·鲁瓦耶 吉米·斯达 

黑衣人3（原声版）

威尔·史密斯 汤米·李·琼斯 乔什·布洛林 杰梅奈·克莱门特 艾玛·汤普森 尼可·斯彻金格 爱丽丝·伊芙 大卫·拉斯彻 比尔·哈德尔 迈克尔·斯图巴 

人类清除计划2：无政府状态

弗兰克·格里罗 卡门·艾乔戈 扎克·吉尔福德 基拉·桑切斯 贾斯蒂娜·马查多 约翰·比斯利 诺尔·古格雷米 卡斯图罗·格雷拉 迈克尔·肯尼斯·威廉姆斯 

少女地球守护者

玛格丽特·库里 安东尼·麦凯 丹尼·赫斯顿 蒂根·约翰逊 

飓风战警

威尔·史密斯 凯文·克莱恩 肯尼思·布拉纳 萨尔玛·海耶克 M·埃梅特·沃尔什 泰德·拉文 弗雷德里克·范·德·瓦尔 穆赛塔·万德 Sofia Eng 白灵 嘉丝莉·毕薇斯 Mike H. McGaughy 罗德尼·格兰特 巴克·泰勒 Dean Rader-Duval 克里斯蒂安·奥伯特 Orestes Matacena 伊安·艾伯克龙比 伊斯梅尔·伊斯特·卡尔罗 鲍勃·洪诺 Kris Andersson 菲尔霍恩 斯科特·希斯洛普 贝尼·利威 德里克·梅耶斯 Tiger Mendez Ty O& 

V字仇杀队（原声版）

娜塔丽·波特曼 雨果·维文 约翰·赫特 斯蒂芬·瑞 斯蒂芬·弗雷 詹姆斯·麦克提格 

九尾妖狐之血泪

赵文琪 林杉 周文羽 胡世闻 成奕莹 

机器人之城

佐伊·奈勒 GrahamSibley LaniJohnTupu 

时光骇客

杰西·布拉德福特 鲍拉·加茜丝 朱丽亚·斯维尼 阮勇 Jon Alan Lee 

怪人出街

弗兰茨·罗戈夫斯基 艾力克·高敦 克劳迪奥·桑塔玛利亚 彼得洛·卡斯特里图 乔治·提尔阿贝西 Edoardo Purgatori Mauro Aversano Emilio De Marchi Anna Tenta Elia Pietschmann Massimiliano Ubaldi Astrid Meloni Aurora Giovinazzo Franco Pistoni Riccardo Angelini Davide Balzanetti 

混沌行走 （国语版）

汤姆·赫兰德 黛西·雷德利 德米安·比齐尔 大卫·奥伊罗 科特·萨特 

瞄准

Kirk Bovill Potsch Boyd Connie Cooper 

失落的大陆

威尔·法瑞尔 安娜·弗莱尔 丹尼·麦克布耐德 

怒火

格雷格·T·尼尔森 邦妮·比蒂丽娅 理查德·法恩斯沃斯 尤尔根·普洛斯诺 

铁甲小宝剧场版：圣诞大作战

草尾毅 中村大樹 橘ひかり 松本大 江川央生 二见一树 小出由华 

大爆炸

海莉·贝内特 托马斯·戴克 凯莉·林奇 克里斯·泽尔卡 朱诺·坦普尔 

莫斯科陷落（原声版）

伊琳娜·斯达申鲍姆 亚历山大·佩特罗夫 林奈·穆罕默托夫 欧列格·缅希科夫 谢尔盖·加尔马什 尼基塔·库库什金 柳德米拉·马克萨科娃 尼基塔·塔拉索夫 

惊涛迷局（国语版）

马修·麦康纳 安妮·海瑟薇 戴安·琳恩 杰森·克拉克 杰曼·翰苏 杰瑞米·斯特朗 加里恩·多德 肯尼思·霍 罗伯特·霍布斯 拉斐尔·赛耶 埃登·布胡格鲁 纪尧姆·萨里文特 维纳亚·桑古尔 

记忆回放

柳乐优弥 奥田瑛二 岸本加世子 市川实日子 野间口彻 

炮火将至

斯科特·阿金斯 阿隆·麦克卡斯克 阿拉·萨菲 多米尼克·鲍尔 

亚瑟和梅林

KirkBarker StefanButler 

赤脚大仙

彭禺厶许媛媛林昊然 

起死回生

戴夫·戴维斯 Luke Adams 卡罗琳·艾力瑟 Steven Lee Allen Ilca Andrade 迈克尔·安托西 克里斯汀·阿瑞扎 帕特·阿桑蒂 Tommy Bechtold Maryna Bennett Beau Boyd Greg Bryan 以斯拉·巴兹顿 埃里卡·蔡斯 Tyler Faurlin 

御龙江湖

未知

冒牌天神

金·凯瑞 摩根·弗里曼 詹妮弗·安妮斯顿 菲利普·贝克·霍尔 凯瑟琳·贝尔 丽萨·安·沃尔特 史蒂夫·卡瑞尔 诺拉·邓恩 埃迪·杰米森 保罗·萨特菲尔德 马克·基利 莎莉·柯克兰德 托尼·本内特 蒂莫西·迪普里 卢·费尔德 莉莲·亚当斯 克里斯托弗·达尔加 杰克·乔泽弗森 马克·阿戴尔-里奥斯 恩里克·阿尔梅达 诺尔·古格雷米 罗兰多·莫利纳 埃米里奥·瑞弗拉 玛德琳·洛夫乔伊 丹·戴斯蒙德 罗伯特·库蒂斯·布朗 迈克尔·布朗李 肖恩·罗宾逊 艾伦·鲁鲁 贾米森·杨 格雷格·科林斯 玛丽·帕特·格里森 凯 

莲花警队 The Lotus

卡尔·贝利 

钛

维尼·琼斯 安娜·奇波夫斯卡娅 叶甫盖尼·米罗诺夫 

猎杀星期一

劳米·拉佩斯 格伦·克洛斯 威廉·达福 马尔万·肯扎里 克里斯蒂安·鲁贝克 帕尔·斯维尔·哈根 托米瓦·埃敦 凯西·克莱尔 卡梅伦·杰克 柯尔斯蒂·阿弗顿 维加·霍尔 马达林·德拉甘 斯蒂格·弗洛德·亨里克森 亚历山大·阮 拉腊·德坎罗 玛丽·埃弗雷特 桑地亚哥·卡布瑞拉 

完美武器

萨沙·杰克逊 史蒂文·席格 约翰尼·梅辛纳 理查德·泰森 

徐福

孔刘 朴宝剑 赵宇镇 张荣男 朴秉恩 金在健 延济旭 金弘波 李言廷 韩智贤 车智媛 安德烈亚斯·弗龙克 罗光旭 

安尼亚拉号

艾米莉·强森 

我的狐仙室友

刘名洋 陈佩珊 海岩刚 马维希 

移动迷宫

迪伦·奥布莱恩 阿梅尔·艾米恩 李起弘 布雷克·库珀 托马斯·布罗迪-桑斯特 威尔·保尔特 德克斯特·达登 卡雅·斯考达里奥 克里斯·谢菲尔德 乔·阿德勒 亚历山大·弗洛里斯 雅各布·拉提摩尔 兰德尔·D·坎宁安 派翠西娅·克拉克森 唐·麦克马纳斯 

麒麟特战队之机甲核心

曾志伟 江奇霖 彭渤 楚镇 

蜀山2剑魔篇

陈奕 张雅卓 刘俊达 赵飞燕 葛杨曦 

杰森在太空

莱克莎·多伊格 丽莎·莱德 查克·坎贝尔 Jonathan Potts 彼得·门萨 

霹雳游侠2008

贾斯汀·布恩宁 迪安娜·罗素 西德尼·塔米娅·波蒂埃 布鲁斯·戴维森 WayneKasserman 大卫·哈塞尔霍夫 乔纳森·蔡斯 格雷格·埃利斯 

守护者：世纪战元（原声版）

塞巴斯蒂安·斯萨克 艾琳娜·拉尼娜 安东·庞布施尼 瓦谢斯拉夫·拉贝戈耶夫 桑扎尔·马季耶夫 

玄天战纪2之九幽烈火

周卓 张雨晴 耿珊珊 陈丹妮 张夕桥 

大鱼3汉江鱼怪

未知

杀戮天眼

麦达·阿帕诺威茨 约翰·卡西尼 阿莱克斯·潘诺维奇 比尔·马钱特 布鲁·曼库马