机动部队—同袍国语

任达华 邵美琪 林雪 彭敬慈 黄智贤 阮民安 施祖男 

剑指同门

余文乐 蔡少芬 江若琳 杜汶泽 陈子聪 

卡姆依外传

松山研一 小雪 伊藤英明 郑伊健 小林薰 

深入敌后3：哥伦比亚

乔·曼根尼罗 KenAnderson 珊农·罗伊 

风云2(普通话版)_

郭富城 郑伊健 蔡卓妍 唐嫣 谢霆锋 

奇趣马戏团：吸血鬼的助手

克里斯·马索格利亚 约翰·C·赖利 萨尔玛·海耶克 乔什·哈切森 迈克尔·瑟沃瑞斯 雷·史蒂文森 威廉·达福 渡边谦 

火线追凶之突然死亡

钟汉良 释小龙 齐芳 涂黎曼 公方敏 徐少强 陈观泰 尹天照 

秘笈追踪

王琦 徐向东 于承德 贾康熙 

忍者刺客

郑智薰 娜奥米·哈里斯 小杉正一 成康 

风云2

郭富城 郑伊健 谢霆锋 蔡卓妍 任达华 唐嫣 

所罗门王凯恩

詹姆斯·鲍弗 马克· 

风云Ⅱ国语

郭富城 郑伊健 蔡卓妍 唐嫣 谢霆锋 任达华 何家劲 谭耀文 林雪 

邻家杀手

欧嘉·柯瑞兰寇 妮内特·塔伊布 佐贺·史塔斯 李伦·勒夫 Lior Habra 亨利·大卫 Vladimir Friedman Yana Goor Shalom Micahelashvili 

菜鸟总动员：毕业

佐藤隆太 市原隼人 小出惠介 城田优 中尾明庆 高冈奏辅 桐谷健太 佐藤健 五十岚隼士 山本裕典 石田卓也 

黑夜传说前传：狼族再起

麦克·辛 比尔·奈伊 罗娜·迈特拉 斯蒂文·麦金托什 KevinGrevioux 

突击少女

黑木美沙 菊地凛子 佐伯日菜子 イアン・ムーア 藤木义胜 

归途

Erik McKay 西雷拉·佩顿 艾瑞克·吴 

鲨鱼啾大战乌贼娘

洛伦佐·拉马斯 黛伯拉·吉布森 SeanLawlor JonathanNation 

地铁惊魂

丹泽尔·华盛顿 约翰·特拉沃尔塔 约翰·特托罗 维克多·高佳卡 路易斯·古兹曼 詹姆斯·甘多菲尼 

速度与激情4

范·迪塞尔 保罗·沃克 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 盖尔·加朵 约翰·奥提兹 拉兹·阿隆索 谢伊·惠格姆 莉萨·拉皮拉 姜成镐 格雷格·西佩斯 

布鲁克林警察

理查·基尔 唐·钱德尔 伊桑·霍克 韦斯利·斯奈普斯 Jesse Williams 莉莉·泰勒 艾伦·巴金 

吸血少女大战再生萝莉

川村雪绘 斋藤工 乙黒えり しいなえいひ 津田宽治 

越狱特别篇：最后一越

多米尼克·珀塞尔 温特沃斯·米勒 阿莫里·诺拉斯科 罗伯特·克耐普 乔迪·琳·欧基菲 莎拉·韦恩·卡丽丝 威廉·菲克纳 里昂·拉瑟姆 金·寇兹 芭芭拉·伊芙·哈里斯 克里斯·布鲁诺 大卫·斯塔齐克 艾莎·辛德斯 罗莉·佩蒂 埃米·阿奎诺 杰夫·卡希尔 丹德里·泰勒 约瑟夫·威尔 达米安·利克 Ian Patrick Williams Rainbow Borden Livia Treviño 阿莉西亚·拉加诺 多特-玛丽·琼斯 里奇蒙德·阿奎特 苏芙·布莱德肖 Peggy Dunne 乔伊·奥格莱斯比 丽纳 

弯曲吧！汤匙

长泽雅美 平田满 岩井秀人 川岛润哉 甲本雅裕 升毅 松重丰 三宅弘城 中川晴树 中山裕介 佐佐木藏之介 志贺广太郎 

拼命三郎石秀

淳于珊珊 王洛勇 孟飞 

刺陵

周杰伦 林志玲 陈道明 苗圃 

刺猬的优雅

阿丽亚娜·阿斯卡里德 安妮·波诺什 伊川东吾 

机动部队—同袍(粤语版)

任达华 邵美琪 林雪 彭敬慈 黄智贤 阮民安 施祖男 

怒火凤凰

杰佳·亚宁   JeeJa Yanin 帕特里克·唐   Patrick Tang 

异型终结2

吉娜·赫尔顿 GregBryk 斯蒂芬·阿梅尔 克里斯托弗·雷德曼 雅娜·帕拉斯克 

维京英灵殿

麦斯·米科尔森 杰米·西弗斯 加里·刘易斯 

神枪手

任贤齐 黄晓明 陈冠希 叶璇 刘浩龙 

恶魔的门前

李宏伟 刘毅 郑青山 尹成魁 刘任俊 

仁寺洞丑闻

金来沅 严正化 马东锡 金正泰 吴政世 

幻影侠

Ryan Carnes Cas Anvar 

次日危机

唐纳德·法森 迈克·艾普斯 伍德·哈里斯 欧玛瑞·哈德威克 埃米里奥·瑞弗拉 达里乌斯·麦克拉里 Cisco Reyes Yasmin Deliz 洛博·塞巴斯蒂安 Malik Barnhardt 茅斯·达夫 黛比·艾伦 劳伦·伦敦 Jo D. Jonz Shawn Michael Howard 隆巴多·博伊尔 Cassidy 

希望的诞生

Christopher Dane Beth Aynsley Kate Madison Danny George Iain Marshall 

天地逃生

杰拉德·巴特勒 迈克尔·C·豪尔 卢达·克里斯 安贝·瓦莱塔 凯拉·塞吉维克 罗根·勒曼 

皇家刺青

黄小蕾 王劲松 张桐 花儿乐队 刘桦 戴军 王茜 于飞 崔波 翟天临 

暗夜列车

莉莉·索博斯基 斯蒂夫·扎恩 丹尼·格洛弗 

特工008

奥莉加·法捷耶娃 弗拉基米尔·叶皮凡采夫 谢尔盖·阿斯塔霍夫 

火线追凶之无罪辩护

钟汉良 释小龙 齐芳 涂黎曼 尹天照 

激战运钞车

马特·狄龙 让·雷诺 劳伦斯·菲什伯恩 阿莫里·诺拉斯科 弗莱德·沃德 米洛·文堤米利亚 斯基特·乌尔里奇 哥伦布·绍特 

西非历险(普通话版)

罗伯特·阿佐恩 瓦尔德马·科布斯 

七龙珠

贾斯汀·查特文 詹姆斯·马斯特斯 郑智麟 周润发 埃米·罗森 朴俊亨 田村英里子 

希望的诞生

Christopher Dane Beth Aynsley Kate Madison Danny George Iain Marshall 

雨之牙

椎名桔平 加里·奥德曼 长谷川京子 清水美沙 DirkHunter 柄本明 小木茂光 北见敏之 若松武史 中原丈雄 浜田晃 田山凉成 宫本裕子 TakumiBando MichaelHudson 汐见由香理 平山祐介 坂田雅信 谷川昭一朗 长野客弘 宫田早苗 

蟹工船

松田龙平 西岛秀俊 高良健吾 新井浩文 柄本时生 木下隆行 木本武宏 皆川猿时 谷村美月 大杉涟 森本治行 

幽灵战队

肖恩·法瑞斯 瑞切尔·泰勒 理查德·多默 

邪鳄禁区

拉达·米切尔 迈克尔·瓦尔坦 萨姆·沃辛顿 卡罗琳·布拉齐尔 史蒂芬·库里 CeliaIreland 约翰·贾瑞特 HeatherMitchell 杰夫·莫雷尔 达米安·理查德森 罗伯特·泰勒 米娅·华希科沃斯卡 巴里·奥托 神奇狗帕奇 

潜水男孩

金康宇 朴诗妍 赵宰贤 李元宗 吴光禄 林炯局 

海上男孩

金康宇 朴诗妍 赵宰贤 李元宗 吴光禄 林炯局 

滑轮女孩

艾利奥特·佩吉 德鲁·巴里摩尔 马西娅·盖伊·哈登 朱丽叶特·刘易斯 丹尼尔·斯特恩 阿莉雅·肖卡特 兰登·皮格 克里斯汀·韦格 吉米·法伦 Shannon Eagen 

火线追凶之狂魔再现

钟汉良 释小龙 齐芳 涂黎曼 

兽餐3

珍妮·瓦德 马丁·科勒巴 黛安·阿亚拉·戈德纳 梅丽莎·里德 Oliver Simor 

皮雷的慷慨

基里安·墨菲 布莱丹·格里森 加布里埃尔·伯恩 吉姆·布劳德本特 布莱丹·格里森 Jodie Whittaker 娜塔莉·布里顿 

我的唐朝兄弟

胡军 姜武 李立群 王晓 于小磊 

黑夜传说3：狼族崛起

麦克·辛 比尔·奈伊 罗娜·迈特拉 斯蒂文·麦金托什 Kevin Grevioux 

泰山功夫

吴樾 魏玉海 许还幻 赵子岚 刘永 

街头霸王: 春丽传奇

克莉斯汀·克鲁克 克里斯·克莱因 尼尔·麦克唐纳 仇云波 穆恩·布拉得古德 何超仪 Taboo 迈克·克拉克·邓肯 郑佩佩 陈之财 克里斯塔尔·维 蒂姆·曼 阿尼斯·舍尔法 布拉汉姆·艾克巴赫 萨哈贾克·波斯安吉特 罗恩·斯穆安伯格