卖身

艾伦·里奇 凯伦·汉森 亚力克·塞克雷亚努 汤姆·格林-卡尼 

母与女2016

克里斯蒂娜·里奇 苏珊·萨兰登 莎朗·斯通 柯特妮·考克斯 卢克·米切尔 塞尔玛·布莱尔 伊娃·阿穆里 米拉·索维诺 保罗·韦斯利 保罗·安德斯坦 伊丽莎白·戴利 昆东·亚伦 吉勒·马里尼 娜塔莉·伯恩 克里斯托弗·巴库斯 

魔兽(英语版)

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 

魔兽(普通话)

崔维斯·费米尔 托比·凯贝尔 宝拉·巴顿 吴彦祖 

猛鬼差馆

张学友 许冠英 陈家齐 胡枫 邓光荣 楼南光 左颂升 

妙探双龙

苗侨伟 成奎安 罗芙洛 关秀媚 汤镇业 西协美智子 胡枫 

妈妈2016

秦跃芳 

秘密花园2012

钟汉良 谭维维 安七炫 左岩 

马路英雄粤语

张学友 李丽珍 莫少聪 

马路英雄国语

张学友 李丽珍 莫少聪 

每天爱您8小时粤语

梁朝伟 蔡少芬 徐若瑄 方中信 关秀媚 林尚义 童爱玲 麦兆辉 庄文强 

魔法科高校的劣等生剧场版 呼唤星辰的少女

中村悠一 早见沙织 内山夕实 寺岛拓笃 佐藤聪美 田丸笃志 雨宫天 巽悠衣子 花泽香菜 井上麻里奈 诹访部顺一 日笠阳子 小原好美 

美国博仔

万梓良 狄威 

玫瑰杀手

李子雄 林玉紫 麦德罗 初本科 钟震宏 陈德维 孟威 原森 

迷途英雄

陈佩斯 李小力 高宝宝 路希 

末路狂花

曾志伟 李赛凤 李子雄 谷峰 大岛由加利 杨丽菁 

美食家

夏天 王诗槐 詹萍萍 卢青 陈鸿海 叶志康 张文蓉 张雪村 汪正煜 于震寰 龚丽声 沈冰凝 徐少根 季季 金建农 戴晓君 朱寿根 

猛鬼街

希瑟·兰根坎普 罗伯特·英格兰德 约翰·萨克松 阿曼达·怀斯 约翰尼·德普 

迷你特攻队（粤语）

成龙 林青霞 王羽 孙越 David Tao Jing Fang Shiu Bu Lia 高凌风 郑少秋 张玲 张冲 陈鸿烈 郑富雄 金彬 金帝 胡翔评 乾德门 柯佑民 李影 李昆 林偕文 林万掌 丹阳 童志 

魔鬼褓姆

詹妮·西格芙 德威尔·布朗 凯莉·洛维 布拉德·哈尔 米盖尔·弗尔 

美丽中国

Bernard Hill 

某年某月某日粤语

谢君豪 孙佳君 韩君婷 刘恺威 黄琛如 姚嘉妮 樊亦敏 

某年某月某日国语

谢君豪 孙佳君 韩君婷 刘恺威 黄琛如 姚嘉妮 樊亦敏 

魔幻岛奇遇国语

Treat Williams Susan Walters Cliff De Young Tim 

毛泽东与斯诺,

王霙 古月 约翰·嘉德那 厐顺 

秘密的爱

科斯蒂亚·乌尔曼 玛丽·博伊默 沃坦·维尔克·默林 

命运女神

帕塔·纳瑞 安妮·贝比亚 贾乃·佐里亚 乔奇·科兹拉娃 泽泽·玛格拉什维利 凯特旺·斯卡娅 

摩登保姆

安东尼·迈克尔·豪尔 凯莉·勒布洛克 伊兰·米切尔-史密斯 比尔·帕克斯顿 苏珊娜·斯奈德 朱迪·阿伦森 小罗伯特·唐尼 弗农·威尔斯 罗伯特·拉斯勒 布里特·利奇 芭芭拉·兰 迈克尔·贝里曼 艾弗·巴里 安·科伊尔 苏济·J·凯勒姆斯 

暮光之城：暮色

克里斯汀·斯图尔特 罗伯特·帕丁森 比利·伯克 阿什丽·格林尼 妮基·瑞德 泰勒·洛特纳 艾迪·盖瑟吉 迈克·韦尔奇 

末代皇帝(英语)

尊龙 陈冲 邬君梅 彼得·奥图尔 英若诚 吴涛 黄自强 丹尼斯·邓 坂本龙一 马吉·汉 里克·扬 田川洋行 苟杰德 理查德·吴 皱缇格 陈凯歌 卢燕 区亨利 陈述 鲍皓昕 黄文捷 邵茹贞 亨利·基 张良斌 梁冬 康斯坦丁·格雷戈里 黄汉琪 王涛 宋怀桂 蔡鸿翔 程淑艳 张天民 

木乃伊（国语）

布兰登·费舍 蕾切尔·薇兹 约翰·汉纳 阿诺德·沃斯洛 凯文·J·奥康纳 乔纳森·海德 奥德·菲尔 艾瑞克·阿瓦利 史蒂芬·邓纳姆 克里·约翰逊 塔克·霍金斯 欧米德·吉亚李利 阿隆·伊帕莱 博纳德·福克斯 帕翠西娅·维拉奎兹 卡尔·蔡斯 Mohammed Afifi 肖恩·克罗宁 霍伊·多罗夫 若昂·科斯塔·梅内塞斯 

盲侠国语

李槐龙 

盲侠(粤语)

李槐龙 

摩登神探(粤语)

郑则士 廖伟雄 罗烈 

魔鬼圣诞树

May Kelly Sarah T. Cohen Sarah Alexandra Marks Kelly Rian Sanson 

蜜蜂少女队

孔雪儿 刘雨昕 罗姝涵 张希雅 关凯元 许和琪 张悠然 

魔鬼岛

杜夫·朗格 Dolph Lundgren 

魔鬼岛国语

杜夫·朗格 Dolph Lundgren 

迷魂陷阱国语

尼古拉·雷·卡斯 图娃·诺沃妮 劳拉·克里斯滕森 图娃·诺沃妮 

米娅

Aya Wolf Oriol Colomar 

麦积山的呼唤

未知

曼哈顿的槲寄生

翠西亚·希弗 格雷格·布瑞克 奥利维亚·斯克里文 彼得·达莰哈 

面孔1958

马克斯·冯·叙多夫 英格丽·图林 古纳尔·布约恩施特兰德 纳伊玛·维夫斯特兰德 本特·埃切罗特 毕比·安德松 耶特鲁德·弗里德 拉斯·埃克伯格 Toivo Pawlo 厄兰·约瑟夫森 奥克·弗里德尔 西夫·鲁德 Oscar Ljung Ulla Sjöblom 阿克塞尔·迪贝里 贝吉塔·彼得松 Frithiof Bjärne 托尔·博龙 Harry Schein 

马加拉

Lydie Kasongo Kabwita Kasongo 

秘鲁大冒险2

Óscar Barberán 米歇尔·珍娜 阿德里亚娜·乌加特 

明天，最后一天

桑尼·苏瓦美塔农 帕查·朋皮雷亚 茱蒂蒙·琼查容苏因 瓦尔蕾特·瓦帖儿 淳妮苷·内醉 札玲朋·尊克迪 

魔女娇妃

米热 韩飞 李若希 

末陨回声

RJ·米特 韦斯利·斯奈普斯 杰迪代亚·古达克 尼克· 佩帕 维斯勒·夏农 格拉汉姆·谢尔斯 Hannah Rose May Laura Bilgeri Elisha Kriis Guy Griffithe Tracey Hway Reid Anderson Megan Pereira Dane Bowman Benjamin DeWalt 

墓客迷踪

尹腾喆 

拇指汤姆历险记

拉斯·坦布林 艾伦·扬 久妮·索伯恩 特里-托马斯 彼得·塞勒斯 伯纳德·迈尔斯 杰斯·马修斯 彼得布尔 斯坦·弗雷贝格 戴尔·麦肯南 芭芭拉·费里斯 苏珊娜·蕾 Ian Wallace 彼得·巴特沃思 Ayshea Brough 

玛格丽塔

Francisca Aronsson 乔瓦尼·西西亚 梅拉尼亚·乌尔维纳 

梦寄东山（英语版）

汤姆·斯凯里特 米拉·索维诺 John Paulsen 

魔鬼搭档

克林特·伊斯特伍德 桑德拉·洛克 

密码太保

文森特·卡索 莫妮卡·贝鲁奇 切基·卡尤 Antoine Basler 

麻辣女教师

未知

末栈之望子成龙

未知

摩尔先生以及巧克力工厂

未知

漫长的告别（国语）

苍井优 竹内结子 松原智惠子 山崎努 蒲田优惟人 中村伦也 北村有起哉 杉田雷麟 清水久留巳 仓野章子 不破万作 冈山一 池谷伸枝 藤原季节 小市慢太郎 松泽匠 

猫咪小虎

北山宏光 多部未华子 平泽宏宏路 饭丰万理江 富山绘里子 要润 笨蛋节奏 

猫王本色

未知