大佬

北野武 欧玛·艾普斯 真木藏人 加藤雅也 

跳出我天地

杰米·贝尔 朱丽·沃特斯 杰米·德拉文 加里·刘易斯 斯图亚特·韦尔斯 麦克·艾略特 黛比威尔金森 琼·海伍德 查利哈德威克 马修·詹姆斯·托马斯 史蒂芬·曼甘 帕特里克·麦拉海德 芭芭拉·雷吉-亨特 伊莫金·克莱尔 戴安娜·肯特 尼尔瑙兹 李·威廉姆斯 梅丽娜·肯德尔 佐伊·贝尔 梅林欧文 亚当·库柏 亚当加尔布莱斯 莎伦·佩尔西 戴米安温特希金斯 

朱丽叶与梁山伯国语

吴君如 任达华 吴镇宇 葛民辉 刘以达 汤盈盈 林雪 

朱丽叶与梁山伯粤语

吴君如 任达华 吴镇宇 葛民辉 刘以达 汤盈盈 林雪 

黄连·厚朴

朱旭 王之夏 袁玫 

一声叹息

张国立 刘蓓 徐帆 傅彪 

红色星球

方·基默 凯瑞·安·莫斯 本杰明·布拉特 特伦斯·斯坦普 

生死抉择

王庆祥 廖京生 左翎 王振荣 雷明 张弘 

整九码

布鲁斯·威利斯 马修·派瑞 罗姗娜·阿奎特 迈克·克拉克·邓肯 娜塔莎·亨斯屈奇 

辣手回春

郑伊健 张柏芝 陈小春 许绍雄 林雪 林蛟 黄浩然 黄文慧 

幽情秘恋

茱莉-玛丽·帕芒提耶 伊莎贝拉·雷纳德 西尔维·泰斯蒂 多米尼克·拉布里埃 

绝命北极（国语版）

特里特·威廉斯 苏珊·布莱克利 

惊声尖笑

安娜·法瑞丝 莎诺·伊丽莎白 肖恩·韦恩斯 卡门·伊莱克特拉 戴夫·谢里登 

情系我心

约翰·托马斯 Tiffany 鲁保罗 艾伦·穆斯 阿莉西亚·拉加诺 George 

死灵狩

鸠村薰 

灵欲的乐章

萨尔玛·海耶克 卡梅洛·戈麦斯 费尔南多·巴尔维德 卡洛斯·巴登 Xoel Pamos 

黑吃黑

Jonny Lee Miller Brian Cox Keeley Hawes 

枪王 (普通话版)

张国荣 方中信 黄卓玲 陈法蓉 谷德昭 

枪王 (粤语版)

张国荣 方中信 黄卓玲 陈法蓉 谷德昭 

烈血暹士

Jaran Ngamdee Winai Kraibutr Theerayut Pratyabamrung 

拉斯维加斯快车道

泰拉·帕翠克 特蕾西·莱恩 Dee 米娅·佐托里 凯莉·麦卡蒂 

江湖告急

梁家辉 吴君如 陈奕迅 黄秋生 张耀扬 谷祖琳 陈辉虹 彭敬慈 罗兰 曾志伟 

脚斗士

亚当·加西亚 萨姆·沃辛顿 威廉·扎帕 

鲸鱼马戏团

拉尔斯·鲁道夫 彼得·菲茨 汉娜·许古拉 亚诺什·德尔日 焦科·罗西奇 

欢乐马里布

特蕾西·莱恩 Jason Devinn 苏珊·费瑟利 琪拉·里德 蕾妮·雷 

火龙女

郑浩南 温碧霞 邹兆龙 张轶群 

红草滩

嵇波 Bo Ji   吴辰君 Annie Wu   连凯 Hoi Lin 

法网杀机

比尔·普尔曼 Bill Pullman .....Callum Crane 戴文·萨瓦 Devon Sawa .....Nathan Corrigan 加布里埃尔·安瓦尔 Gabrielle Anwar .....Sophie Lennon 安吉拉·范泽斯通 Angela Featherstone .....Tanya Duncan 

第六日

阿诺·施瓦辛格 迈克尔·拉帕波特 托尼·戈德温 迈克尔·鲁克 莎拉·温特 

刀手

陈小春 雷宇扬 王合喜 郑浩南 

爱国者

梅尔·吉布森 希斯·莱杰 乔莉·理查德森 詹森·艾萨克 

薰衣草

金城武 陈慧琳 陈奕迅 郑佩佩 谷德昭 

D7特警

程东 莫少聪 可心 张爱童 惠天赐 孙洪涛 

X战警（原声版）

休·杰克曼 帕特里克·斯图尔特 伊恩·麦克莱恩 法米克·詹森 詹姆斯·麦斯登 哈莉·贝瑞 安娜·帕奎因 雷·帕克 丽贝卡·罗梅恩 布鲁斯·戴维森 

变鼠记

Pete Postlethwaite Imelda Staunton Frank Kelly 

X战警（国语版）

休·杰克曼 帕特里克·斯图尔特 伊恩·麦克莱恩 法米克·詹森 詹姆斯·麦斯登 哈莉·贝瑞 安娜·帕奎因 雷·帕克 丽贝卡·罗梅恩 布鲁斯·戴维森 

102真狗

格伦·克洛斯 热拉尔·德帕迪约 艾恩·格拉法德 爱丽丝·伊万斯 

惊魂眼

凯特·布兰切特 乔瓦尼·瑞比西 基努·里维斯 凯蒂·霍尔姆斯 

寻找佛罗斯特

肖恩·康纳利 罗伯·布朗 F·默里·亚伯拉罕 安娜·帕奎因 Busta Rhymes 艾普尔·格雷斯 迈克尔·皮特 迈克尔·诺里 理查德·伊斯顿 格伦·菲茨杰拉德 Lil  Zane 达马尼·马西斯 Charles Bernstein 马特·马洛伊 马特·达蒙 吉姆·泰特斯 

爱与诚

吴镇宇 陈晓东 王杰 梁咏琪 吴佩慈 李灿森 林雅诗 陈耀明 李尚义 

重获新生

埃马努埃勒·拉博里 马里莎·贝伦森 艾伦·巴松 

失恋排行榜

约翰·库萨克 艾本·叶尤 托德·路易斯 杰克·布莱克 凯瑟琳·泽塔-琼斯 蒂姆·罗宾斯 

圣诞怪杰

金·凯瑞 泰勒·摩森 杰弗里·塔伯 克里斯汀·芭伦斯基 比尔·欧文 

人造天堂

役所广司 宫崎葵 宫崎将 齐藤阳一郎 国生小百合 

七条命

李修贤 陈明君 郑浩南 Mark Cheng 雷宇扬 莫昌成 颜仟汶 林伟亮 马德钟 Joe Tak-Chung Ma 

情迷步话机

河智苑 

蓝色爱情

潘粤明 袁泉 董勇 张晓军 王刚 

猎杀U-571

马修·麦康纳 比尔·帕克斯顿 哈威·凯特尔 托马斯·克莱舒曼 

雷霆战警

郭富城 王力宏 藤原纪香 林心如 刘兆铭 秦沛 库里奥 马克·达卡斯考斯 卢惠光 楼学贤 元振 

蓝蜥蜴俱乐部

达丽尔·汉纳 詹妮弗·提莉 吴珊卓 谢拉·柯雷 克里斯汀·鲍尔 

交战规则

汤米·李·琼斯 塞缪尔·杰克逊 安妮·阿彻 盖·皮尔斯 本·金斯利 

花样年华

梁朝伟 张曼玉 潘迪华 萧炳林 张耀扬 孙佳君 钱似莺 顾锦华 

哈啦上路

布瑞金·梅耶 艾米·斯马特 西恩·威廉·斯科特 

的士速递2

萨米·纳塞利 弗雷德里克·迪芬塔尔 玛丽昂·歌迪亚 艾玛·韦克伦德 笈田吉 清水露 

漂亮妈妈

巩俐 施京明 吕丽萍 雷恪生 岳秀清 

顺流逆流

谢霆锋 伍佰 卢巧音 徐子淇 黄秋生 恭硕良 ArsenioBhoyAgpoon Albert TsuChunBon AngeloCarmones WilliamChan HungOnCheung CharlesFok 高捷 Kenji 黄定邦 谷垣健治 徐克 

恋战冲绳（原声版）

张国荣 王菲 梁家辉 黎姿 谷德昭 车婉婉 樋口明日嘉 加藤雅也 

恋战冲绳（国语版）

张国荣 王菲 梁家辉 黎姿 谷德昭 车婉婉 樋口明日嘉 加藤雅也 

角斗士

罗素·克劳 华金·菲尼克斯 康妮·尼尔森 奥列佛·里德 理查德·哈里斯 德里克·雅各比 杰曼·翰苏 大卫·斯科菲尔德 约翰·斯拉普内尔 托马斯·阿拉纳 拉尔夫·莫勒 斯宾塞·崔特·克拉克 戴维·海明斯 汤米·弗拉纳根 史文-欧尔·托尔森 欧米德·吉亚李利 Chris Kell 托尼·库兰 大卫·拜利 艾尔·阿什顿 雷·卡雷贾 詹妮娜·法西奥 乔治·坎塔里尼 阿兰·柯德勒 迈克尔·梅林杰 亚当·利维 吉力·吉尔克里斯特 Kjeld Gogosha-Clark 尼克·梅因 若昂·科斯塔·梅内塞斯 迈克·米切尔 

辣手狂花

吴毅将 杨玉梅