天使特务之黑日追击

吴绮莉 黄佩霞 吴毅将 

拳神

王力宏 梁咏琪 冯德伦 杨恭如 洪金宝 张耀扬 元彪 叶童 郑伊健 

枪神传说

陈国邦 罗兰 梁焯满 杜大伟 

火山高校

张赫 申敏儿 金秀路 权相宇 孔晓振 

大买卖

罗伯特·德尼罗 爱德华·诺顿 马龙·白兰度 安吉拉·贝塞特 加利·法梅尔 

还我清白抢银行

史蒂夫·库根 EmmaGilmour SusanJaneTanner 

狼族盟约

塞缪尔·勒·比汉 马克·达卡斯考斯 杰瑞米·雷乃 文森特·卡索 艾米莉·德奎恩 雅克·贝汉 Christian Marc Karin Kriström 菲利普·纳翁 Virginie Darmon Vincent Cespedes 汉斯·迈尔 Jean-Paul Farré Pierre Lavit Eric Prat 伯纳尔·法西 爱迪丝·斯考博 让·雅南 让-弗朗索瓦·斯泰弗南 尼古拉斯·瓦德 Charles Maquignon 莫妮卡·贝鲁奇 朱丽叶·兰波雷 加斯帕德·尤利尔 约翰·雷森 安德烈·彭 

最后的城堡

罗伯特·雷德福 詹姆斯·甘多菲尼 马克·鲁法洛 SteveBurton 

旺角藏龙

莫少聪 刘少君 钟淑慧 廖俊雄 戴静波 

雷霆悍匪

彭丹 顾冠忠 张春燕 曹查理 关伟伦 赵海媚 

绝色神偷

张智霖 舒淇 林熙蕾 吴君如 麦家琪 颜颖思 尹子维 王晶 

剑鱼行动

约翰·特拉沃尔塔 休·杰克曼 哈莉·贝瑞 唐·钱德尔 山姆·夏普德 维尼·琼斯 德瑞·德·玛泰 鲁道夫·马丁 扎克·格雷尼尔 卡姆林·格里梅斯 Angelo Pagan Chic Daniel 克里克·B·R·沃勒尔 卡门·阿尔根齐亚诺 蒂姆·迪凯 Laura Lane Craig Braun 威廉·麦鲍瑟 伊利亚·沃里克 乔纳森·弗垃泽 Shawn Woods 达娜·喜 丹尼·皮尔斯 Joey Box Debbie Evans Tim Storms 马克·索珀 纳塔丽·索科洛娃 Anika Poitie 

九龙冰室

郑伊健 莫文蔚 李彩桦 黄品源 吕颂贤 林雪 杜汶泽ChapmanTo 车婉婉 谭伟豪 

暗战2(粤语版)

郑伊健 刘青云 林熙蕾 许绍雄 林雪 

暗战2(普通话版)

郑伊健 刘青云 林熙蕾 许绍雄 林雪 

最终幻想：灵魂深处

温明娜 亚历克·鲍德温 文·瑞姆斯 史蒂夫·布西密 佩里·吉普林 唐纳德·萨瑟兰 詹姆斯·伍兹 凯斯·大卫 简·西蒙斯 Matt McKenzie 

黑鹰坠落（粤语版）

乔什·哈奈特 伊万·麦克格雷格 汤姆·塞兹摩尔 金·寇兹 艾文·布莱纳 艾瑞克·巴纳 休·丹西 威廉·菲克纳 奥兰多·布鲁姆 汤姆·哈迪 詹森·艾萨克 

英雄神话

钟淑慧 高飞 于荣光 尹扬明 

致命的敌对（原声版）

托马斯·克莱舒曼 Christina Loeb 克劳斯·洛维奇 德斯瑞·诺斯布奇 马丁·塞梅洛格 菲力·莱福斯丁 

致命的敌对（国语版）

托马斯·克莱舒曼 Christina Loeb 克劳斯·洛维奇 德斯瑞·诺斯布奇 马丁·塞梅洛格 菲力·莱福斯丁 

险角

方中信 张智尧 安雅 

武神黑侠

樊少皇 郑佩佩 谭筠怡 

少年枪党

李修贤 罗兰 吴志雄 杜大伟 

二五传说

尹子维 吴毅将 巫启贤 许绍雄 梁绰满 李剑荣 林雪 陈志辉 任世官 

黑鹰坠落（加长版）

乔什·哈奈特 伊万·麦克格雷格 汤姆·塞兹摩尔 金·寇兹 艾文·布莱纳 

头号人物（国语版）

周华健 吴彦祖 叶佩雯 张可颐 黎耀祥 

危在旦夕

阿米尔·阿布莱拉 

迫在眉睫

William McNamara Parker Stevenson Callum Keith Rennie Suki Kaiser Stefanie von Pfetten 

买凶拍人

葛民辉 张达明 陈辉虹 陈惠敏 郑祖 詹瑞文 邹凯光 方子璇 

特务迷城

成龙 徐若瑄 曾志伟 金玟 吴兴国 

圣战骑士

希斯·莱杰 卢夫斯·塞维尔 莎妮·索萨蒙 保罗·贝坦尼 

速度与激情（原声版）

保罗·沃克 范·迪塞尔 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 尹成植 查德·林德伯格 强尼·斯特朗 马特·斯查尔兹 泰德·拉文 杰鲁 维托·鲁吉尼斯 汤姆·巴瑞 诺尔·古格雷米 比欧·霍顿 雷吉·李 尼尔·H·莫瑞兹 F·华伦天奴·莫拉莱斯 Mike White Delphine Pacific Adam Carrera 罗伯·科恩 Michael Kehoe Julie Krystina Talia O'Neal Kevin Smith 吉米·斯达 斐莉雪·李 凡尼莎·威尔拉 

速度与激情（国语版）

保罗·沃克 范·迪塞尔 米歇尔·罗德里格兹 乔丹娜·布鲁斯特 尹成植 查德·林德伯格 强尼·斯特朗 马特·斯查尔兹 泰德·拉文 杰鲁 维托·鲁吉尼斯 汤姆·巴瑞 诺尔·古格雷米 比欧·霍顿 雷吉·李 尼尔·H·莫瑞兹 F·华伦天奴·莫拉莱斯 Mike White Delphine Pacific Adam Carrera 罗伯·科恩 Michael Kehoe Julie Krystina Talia O'Neal Kevin Smith 吉米·斯达 斐莉雪·李 凡尼莎·威尔拉 

蜀山传（原声版）

郑伊健 张柏芝 古天乐 谭耀文 林熙蕾 洪金宝 章子怡 吴京 刘洵 吴樾 

鼠疫屠城

RalphHerforth AnneCathrinBuhtz 克里斯蒂安·卡赫曼 

蜀山传（国语版）

郑伊健 张柏芝 古天乐 谭耀文 林熙蕾 洪金宝 章子怡 吴京 刘洵 吴樾 

墨西哥人

布拉德·皮特 朱莉娅·罗伯茨 詹姆斯·甘多菲尼 鲍勃·巴拉班 

雷霆悍匪

未知

木乃伊归来（国语版）

布兰登·费舍 蕾切尔·薇兹 约翰·汉纳 阿诺德·沃斯洛 奥德·菲尔 帕翠西娅·维拉奎兹 弗雷迪·博思 艾伦·阿姆斯特朗 道恩·强森 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 肖恩·帕克斯 Bruce Byron 汤姆·费舍尔 阿隆·伊帕莱 唐娜·艾尔 Max Cavalera 肖恩·克罗宁 Jake Lanning 斯蒂芬·索莫斯 

特警风暴

邵兵   林伟   陈明君   林伟健 

间谍游戏

罗伯特·雷德福 布拉德·皮特 凯瑟琳·麦克马克 斯蒂芬·迪兰 拉里·布里格曼 玛丽安娜·琼-巴普蒂斯特 马修·马什 托德·博伊斯 迈克尔·保罗·陈 加里克·哈根 安得烈·格兰杰 比尔·布尔 科林·斯廷顿 汤姆·霍奇金斯 鲁弗斯·赖特 迪米特里·格里特萨斯 谢恩·里默 戴维·海明斯 詹姆斯·奥布里 本尼迪克特·王 梁振邦 彭耀顺 大卫·谢 Logan Wong 唐汉平 Vincent Wang 斯图尔特·米里根 弗雷迪·乔·法恩斯沃思 Zsolt Zágoni Balázs Tardy Pál Oberfr 

罗宾汉之箭

马尔科姆·麦克道威尔 凯拉·奈特莉 斯图亚特·维尔森 

迪迦奥特曼外传 远古复苏的巨人

山口翔吾 山崎ゆり 上條誠 大滝明利 高樹澪 

兰娅传奇（国语版）

Anja Knauer Hendrik Duryn Walter Kreye 

兰娅传奇

Anja Knauer Hendrik Duryn Walter Kreye 

拦截证人

何家驹 吴毅将 

木乃伊归来

布兰登·费舍 蕾切尔·薇兹 约翰·汉纳 阿诺德·沃斯洛 奥德·菲尔 帕翠西娅·维拉奎兹 弗雷迪·博思 艾伦·阿姆斯特朗 道恩·强森 阿德沃尔·阿吉纽依-艾格拜吉 肖恩·帕克斯 Bruce Byron 汤姆·费舍尔 阿隆·伊帕莱 唐娜·艾尔 Max Cavalera 肖恩·克罗宁 Jake Lanning 斯蒂芬·索莫斯 

武士

安圣基 郑雨盛 朱镇模 章子怡 朴勇宇 

拳神传说

王力宏  梁咏琪  冯德伦  杨恭如  洪金宝  张耀扬  元彪  叶童  郑伊健 

英雄人物

李修贤 柯受良 唐文龙 林雪 骆应钧 

野兽之瞳

古天乐 吴彦祖 谭耀文 谷祖琳 

欲望之城

吴君如 黄秋生 何超仪 柯受良 陈炜 方中信 罗家英 杨恭如 张达明 

最后一次2001

Dan Andersen Michael Ironside Olivier Gruner Michael Madsen 

野兽之瞳（国语版）

古天乐 吴彦祖 谭耀文 谷祖琳 

新江湖情

陈雅伦 于荣光 

我的老婆是大佬

崔民秀 李应敬 申恩庆 朴相勉 

泪眼杀星之八百龙兵团

樊少皇 唐辰禹 万绮雯 林凯莹 陈思慧 西川孝和 锺洁怡 史洪波 高飞 锺淑慧 

深入敌后

欧文·威尔逊 吉恩·哈克曼 盖布瑞·马赫特 查尔斯·马利克·威特福德 乔昆姆·德·阿尔梅达 

人蛇偷渡

高飞 钟淑慧 梁家仁 

绝世好Bra

古天乐 刘青云 刘嘉玲 梁咏琪 李珊珊